นโยบายกองบรรณาธิการและมาตรฐานข้อมูล
พันธกิจและมาตรฐานความเที่ยงธรรม
PGVN Studio Labs (Test Entity) กำหนดนโยบายบรรณาธิการบนพื้นฐานของความโปร่งใส ปราศจากอคติ และยึดข้อเท็จจริงเป็นศูนย์กลาง การรวบรวมข้อมูลเกมจัดทำขึ้นเพื่อผู้ใช้งานวัยผู้ใหญ่ที่สนใจศึกษากลไกของเกมทดลองเล่นโดยไม่มีการเดิมพันด้วยเงินจริง
เนื้อหาทั้งหมดบนเว็บไซต์ปฏิบัติตามมาตรฐานคำศัพท์อย่างเคร่งครัด โดยใช้คำว่า 'ทดลองเล่นฟรี (Free Demo)' และ 'ผู้ให้บริการเกมบุคคลที่สาม' เราปฏิเสธการใช้ถ้อยคำชวนเชื่อ อวดอ้างผลกำไร หรือกระตุ้นการเดิมพันทุกรูปแบบ
กระบวนการตรวจสอบและบทบาททีมงานทดสอบ
ทีมงานจัดทำเนื้อหาดำเนินการภายใต้บทบาทสมมติเพื่อการทดสอบระบบ (Fictional Test Personas) ประกอบด้วย นักวิจัยแนวคิด (Conceptual Researcher) ทำหน้าที่ค้นหาและบันทึกข้อมูลตัวอย่างเกมสาธิต, ฝ่ายแปลภาษาแนวคิด (Conceptual Translator) ทำหน้าที่ตรวจสอบชื่อเรียกทางการ, ฝ่ายตรวจสอบการแสดงผลบนอุปกรณ์พกพา (Conceptual Interaction) และฝ่ายควบคุมคุณภาพเนื้อหา (Conceptual Content Editor) ที่ดูแลความถูกต้องของข้อความก่อนเผยแพร่
ขั้นตอนการทำงานเริ่มต้นจากการเก็บข้อมูลที่เปิดเผยสาธารณะ ตรวจสอบชื่อเกมทางการภาษาอังกฤษ บันทึกคำอธิบายกติกาเบื้องต้น ตรวจสอบการแสดงผลบนอุปกรณ์ต่างๆ และดำเนินการนำข้อมูลเข้าสู่ดัชนีแสดงผล
นโยบายภาษาและการตั้งชื่อ
เว็บไซต์รองรับภาษาของส่วนติดต่อผู้ใช้ (UI) ทั้งหมด 8 ภาษา รวมถึงภาษาไทย แต่สำหรับบทนำและคำอธิบายกลไกของเกมจะรักษาเนื้อหาภาษาอังกฤษตามต้นฉบับของผู้ผลิตไว้ เพื่อป้องกันความคลาดเคลื่อนจากการแปล
ในส่วนของชื่อเกม เราจะใช้ชื่ออย่างเป็นทางการตามที่ผู้ผลิตกำหนดไว้เท่านั้น หากไม่มีการแปลชื่ออย่างเป็นทางการในภาษานั้นๆ ระบบจะคงชื่อภาษาอังกฤษดั้งเดิมไว้เสมอ ทั้งนี้ ภาษาภายในตัวเกมทดลองเล่นขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของผู้ให้บริการแต่ละราย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมทั้ง 8 ภาษาตามหน้าเว็บ
การแก้ไขและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับเนื้อหา
หากผู้ใช้งานพบข้อผิดพลาดด้านการสะกดคำ ข้อมูลจำเพาะคลาดเคลื่อน หรือลิงก์การทำงานขัดข้อง สามารถรายงานข้อเสนอแนะมาได้ที่ [email protected]
การรายงานควรระบุชื่อเกมและรายละเอียดของข้อผิดพลาดอย่างกระชับ โดยไม่ต้องแนบข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลระบุตัวตนใดๆ เพื่อสนับสนุนการปรับปรุงความถูกต้องของดัชนีข้อมูล